Une Australienne parle avec un accent français après un accident


Tout a commencé il y a 8 ans : alors que Leanne Row se met à parler avec l’accent français suite à un accident de voiture. Bizarre pour une Australienne qui ne connait de français seulement ce qu’elle a pu apprendre à l’école. Des chercheurs ont recensé d’autres cas similaires à la suite d’un accident. Un fait qu’ils ont encore du mal à s’expliquer à l’heure actuelle.

Leanne Rowe souffre du « syndrome de l’accent étranger »

Leanne Rowe est une Australienne jusque là comme les autres. Sauf, qu’il y a huit ans, cette femme à été victime d’un terrible accident de voiture lui causant de sérieuses lésions au cerveau. Parmi ces lésions, l’une lui aurait causé un syndrome très peu connu du grand public et mal expliqué encore chez les chercheurs : le « syndrome de l’accent étranger ». En effet, à la suite de son accident de la route, cette dernière s’est automatiquement mise à parler avec un accent français. Étrange pour cette femme qui n’a jamais vraiment étudié le français.

Elle avoue avoir mal vécu ce changement d’élocution. Suite à cela elle explique s’être mise à avoir des crises d’angoisses, de panique et a préférer la solitude :

« Je préfère la nuit parce que c’est très paisible, il n’y a pas beaucoup de gens »

C’est ce que Leanne Rowe a déclaré à une émission de télévision Australienne : l’Australian Broadcasting Corporation.

Un cas clinique encore très mal connu des chercheurs

Leanne Row est le deuxième cas connu en Australie. Dans le monde, seules quelques dizaines de cas ont été recensé jusqu’à présent. Il s’agit donc d’un syndrome très rare. Pour l’instant nous savons simplement qu’une lésion cérébrale au niveau de l’aire du langage en serait responsable, altérant ainsi l’élocution de la personne.

Un cas en particulier avait marqué les esprits concernant ce syndrome. Il s’agissait d’une jeune femme du nom de Astrid.L. Cette dernière était Norvégienne et, lors de la seconde guerre mondiale en 1941, elle a été victime d’une violente explosion qui a eu pour effet d’altérer certaines parties de son cerveau. L’aire du langage aurait été atteinte provoquant « le syndrome de l’accent étranger ». Comble du comble : c’est un accent à forte connotation germanique qui était audible lorsqu’elle s’exprimait. En plus de souffrir de son syndrome la jeune femme s’était alors vu rejetée par ses patriotes.

Crédit photo : Dinosoria